ルーマン私訳一覧へ戻る Niklas Luhmann, 1. Die teleologische Deutung des Handeins und ihre Kritik, in: 1. Kapitel Das Handeln und die Spezifikation seiner Zwecke, Zweckbegriff und Systemrationalität: Über die Funktion von Zwecken in soziale…

ルーマン私訳一覧へ戻る Niklas Luhmann, Einführung: Handlung und System, in: Zweckbegriff und Systemrationalität: Über die Funktion von Zwecken in sozialen Systemen, J. C. B. Mohr, 1968; neu gedruckt Suhrkamp, 1973, pp. 7-17 【読み比べ推奨…

ルーマン私訳一覧へ戻る Niklas Luhmann, Der neue Chef, Verwaltungsarchiv 53 (1962), S. 11-24 イントロ ｜第一節 ｜第二節 ｜第三節 第三節もちろん、前節で論じたもの以外にも、たとえば、組織内で意見が統一されているか、それとも分裂しているか、と…

ルーマン私訳一覧へ戻る Niklas Luhmann, Der neue Chef, Verwaltungsarchiv 53 (1962), S. 11-24 イントロ ｜第一節 ｜第二節｜第三節 第二節なにか困難な状況になったとき、問題が発生したとき、関係に緊張が走ったとき、予期せぬ出来事が起こってしまった…

ルーマン私訳一覧へ戻る Niklas Luhmann, Der neue Chef, Verwaltungsarchiv 53 (1962), S. 11-24 イントロ ｜第一節｜第二節 ｜第三節 第一節どんな社会的秩序であっても、その機能分析はつねに可能である。その秩序の安定性を問題とみなし、その秩序の構築…

ルーマン私訳一覧へ戻る Niklas Luhmann, Der neue Chef, Verwaltungsarchiv 53 (1962), S. 11-24 イントロ｜第一節 ｜第二節 ｜第三節 官僚制的行政では、原則として、非人格的な労働様式が求められる。その前提として、官僚制では、行動期待の確実性が高く…

行政学における機能概念（1958） 新しい上司（1962） イントロ ｜第一節 ｜第二節 ｜第三節 『目的概念とシステム合理性』（1968） 序論：行為とシステム

ルーマン私訳一覧へ戻る Niklas Luhmann, Der Funktionsbegriff in der Verwaltungswissenschaft, Verwaltungsarchiv 49 (1958), S. 97-105. 概念というのは、正しいか正しくないかを論じるものではない。概念について論じることに何か意義があるとしたら、…