ドイツ語を書くときに重宝するWORDのショートカット

ギュメとかときどきわからなくなるのでメモ。

  • まずは、WORDの一番下のとこ(名前わからん)に「英語(US)」とか書いてあるのがあるので、ダブルクリックして「ドイツ語(ドイツ)」(など)を選択しなおす。
  • ウムラウト(ä, ï, ü, ë, ö, ÿ,): 「ctrl」を押したまま「:」を押し、両方離した後で「a, i, u, e, o, y」を押す(大文字の場合も同様)。
  • エスツェット(ß): 「ctrl」を押したまま「&」(=「Shift」+「6」)を押し、両方離した後で「s」を押す。
  • ギュメ(例: »Luhmann«): 「ctrl」を押したまま「`」(=「Shift」+「@」)を押し、両方離した後で「>」「<」を押す。
  • ドイツ語っぽい引用符(例:„Luhmann“): 最初に書いたように「ドイツ語(ドイツ)」にしておけば、普通に「"」を押せばいい。

おまけ

  • アクサンテギュ(á): 「ctrl」を押したまま「'」を押し、両方離した後で「a」を押す。
  • アクサングラーヴ(à): 「ctrl」を押したまま「`」を押し、両方離した後で「a」を押す。
  • アクサンシルコンフレクス(â): 「ctrl」を押したまま「^」を押し、両方離した後で「a」を押す。
  • 名前知らず(ã): 「ctrl」を押したまま「~」を押し、両方離した後で「a」を押す。