ギデンズ『新しい社会学的方法の規則』

New Rules of Sociological Method: Second Edition

• 第2章「行為、単位行為の同定、コミュニケイションの意図」（Agency, Act-identifications and Communicative Intent, pp. 77-99）

agency（＝action）とactの訳し分けは、行為／単位行為がいちばんだと思う。