Harvard University Press新刊一覧に、Samuel Moyn, The Last Utopia: Human Rights in History （『最後のユートピア： 歴史の中の人権』）を追加しました（紹介文和訳あり）。 勁草書房新刊一覧に、新刊2点を追加しました。 松本保美，『オペラと経済学』 …

Harvard University Press新刊一覧に、Aziz Rana, The Two Faces of American Freedom （『アメリカの自由の二つの顔』）を追加しました（紹介文和訳あり）。 東京大学出版会新刊一覧に、新刊1点追加しました。 玄地裕／稲葉敦／井村秀文（編），『地域環境…

Harvard University Press新刊一覧に、Helen Vendler, Dickinson: Selected Poems and Commentaries （『ディキンソン撰集： 作品と解説』）を追加しました（紹介文和訳あり）。

Harvard University Press新刊一覧に、Bethany Moreton, To Serve God and Wal-Mart: The Making of Christian Free Enterprise （『神とウォルマートに仕える： キリスト教自由企業の成立』）を追加しました（紹介文和訳あり）。 東京大学出版会新刊一覧に…

Harvard University Press新刊一覧に、Rebecca M. Jordan-Young, Brain Storm: The Flaws in the Science of Sex Differences （『ブレインストーム： 性差の科学の欠陥』）を追加しました（紹介文和訳あり）。 勁草書房新刊一覧に、新刊1点を追加しました。…

Harvard University Press新刊一覧に、Gordon J. Horwitz, Ghettostadt: Łódź and the Making of a Nazi City （『ゲットーシュタット： ウッチとナチス都市の建設』）を追加しました（紹介文和訳あり）。

ルーマン私訳「新しい上司」第一節が訳了しました。 勁草書房「双書プロブレーマタ」一覧をつくりました。 Harvard University Press新刊一覧に、Boethius, David R. Slavitt (transl.), The Consolation of Philosophy （『哲学の慰め』）を追加しました（…

法政大学出版局「叢書・ウニベルシタス」一覧に、新刊、M.フェザーストン／N.スリフト／J.アーリ（編），近森高明（訳），『自動車と移動の社会学： オートモビリティーズ』を追加しました。 Harvard University Press新刊一覧に、Thomas G. Andrews, Killin…

Harvard University Press新刊一覧に、Carola Surez-Orozco, Marcelo M. Surez-Orozco and Irina Todorova, Learning a New Land: Immigrant Students in American Society （『新しい国を学ぶ： 米国社会における移民の生徒たち』）を追加しました（紹介…

社会学者ニュース一覧に、「性別による賃金格差はまだ大きい」を掲載しました。 Harvard University Press新刊一覧に、David Baker and Todd Ratcliff, The 50 Most Extreme Places in Our Solar System （『太陽系で最も過酷な50の場所』）を追加しました（…

Harvard University Press新刊一覧に、Olivier Wieviorka, M. B. DeBevoise (transl.), Normandy: The Landings to the Liberation of Paris （『ノルマンディ： パリ解放のための上陸作戦』）を追加しました（紹介文和訳つき）。 社会学入門書一覧に、カラ…

社会学者ニュースに、「十代のセックスについてはオランダの親を見習え」を掲載しました。 Jan de Bont監督『Speed』を観て、感想書きました。久しぶりに観たけど、超面白かった！ みすず書房新刊一覧に、新刊2点追加しました。 吉屋信子，『私の見た人』 小…

John McTiernan監督『Predator』を観て、感想書きました。シュワちゃんが「We are expendable assets」て言ってたのがタイムリィ。 勁草書房新刊一覧に、及川敬貴，『生物多様性というロジック――環境法の静かな革命』を追加しました。 青土社新刊一覧に、新…

Steven Soderbergh監督『Che』を観て感想書きました。いやあ、長くて退屈だった・・・ 文春新書一覧に701-750（2009年-2010年）を追加しました。 PHPサイエンス・ワールド新書一覧をつくりました。 ルーマン私訳一覧に「新しい上司：イントロ」を載せました。

Steven Soderbergh監督『Ocean's Thirteen』を観て感想書きました。一言でいうと、つまらない『Ocean's Eleven』ですね・・・ ルーマンのデビュー論文「行政学における機能概念」（1958年）ようやく訳了です。 勁草書房新刊一覧に、高崎経済大学附属地域政策…

みすず書房新刊一覧（2010年）をつくりました。 青土社新刊一覧に、高田勝，『ニムオロ原野 風露荘の春秋――野鳥の楽園を夢みて』を追加しました。 PHP新書一覧に、以下の新刊5点追加しました。 中沢孝夫，『仕事を通して人が成長する会社』 遠藤拓郎，『合格…

創文社新刊一覧に、森直人『ヒュームにおける正義と統治――文明社会の両義性』を追加しました。

朝日新書一覧（201-250）（2009年-2010年）を追加しました。 引き続き、「行政学における機能概念」の訳文修正兼移行作業を行っています。 青土社新刊一覧をつくりました。 NHKブックス一覧（1151-1200）をつくりました。 NHKブックス一覧（1101-1150）を追…

勁草書房新刊一覧に、鎌野邦樹『マンション法案内』を追加しました。 岩波現代文庫・文芸の一覧に101-150（2006年-2009年）を追加しました。 ルーマン翻訳ブログに置いてある私訳を、訳文に修正を加えつつ、こちらのブログに移行することにしました。手始め…