ルーティン礼讃
Politische Planung. Aufsaetze zur Soziologie von Politik und Verwaltung
- 作者: Niklas Luhmann
- 出版社/メーカー: VS Verlag fuer Sozialw.
- 発売日: 1994/01
- メディア: ペーパーバック
- この商品を含むブログ (18件) を見る
に所収の「ルーティン礼讃」(Lob der Routine)。
5月22日の研究会用の訳稿作成。
- 訳文の見直し開始。
- イントロ終了(3段落)。前回のやつの出来がひどすぎて(ご迷惑をおかけしております)ものすごい時間がかかった。(1:26)
- 6段落まで。遅々として進まず。(3:27)
- 寝て起きて再開(13:22)
- 11段落まで。うへえ。もう5時?!(17:16)
- 第1節終了(13段落まで)。息切れ。(19:52)