2007-03-01から1ヶ月間の記事一覧

まんが

軍鶏 (20) (イブニングKC)作者: たなか亜希夫,橋本以蔵出版社/メーカー: 講談社発売日: 2005/06/23メディア: コミック購入: 1人 クリック: 16回この商品を含むブログ (26件) を見るLIAR GAME 2 (ヤングジャンプコミックス)作者: 甲斐谷忍出版社/メーカー: 集…

東大が始まっている件

via yutacake http://www.u-tokyo.ac.jp/gen03/kouhou/1351/2.html うわぁ・・・

まんが

引越しの準備が忙しくてまんがしか読めないよー。えーん。蒼天の拳 (6) (Bunch comics)作者: 原哲夫出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2003/05/09メディア: コミックこの商品を含むブログ (5件) を見る蒼天の拳 (7) (Bunch comics)作者: 原哲夫出版社/メーカー…

トマス・ハリス『レッド・ドラゴン』

レッド・ドラゴン 決定版〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)作者: トマスハリス,Thomas Harris,小倉多加志出版社/メーカー: 早川書房発売日: 2002/09メディア: 文庫購入: 3人 クリック: 26回この商品を含むブログ (36件) を見るレッド・ドラゴン 決定版〈下〉 (ハヤカ…

あ(吾・我)

出弖由伎斯 日乎可俗閇都々 家布々々等 阿袁麻多周良武 知々波々良波母 (出弖由伎斯 日乎可俗閇都々 家布々々等 阿袁麻多周良武 波々我迦奈斯佐) 出でて行きし 日を数へつつ 今日今日と 我を待たすらむ 父母らはも (出でて行きし 日を数へつつ 今日今日と…

作動を観察するということの意味

観察というのはある種の選択。観察対象をそれ以外から切り離して(他ではなく)それに照準する。 ではその選択基準は? 学的観察の選択基準は理論であってその出発点として用いられる参照枠によって理論のあり方と観察のあり方が決まるというのがパーソンズ…

Kneer

Georg Kneerって、普通に読んだら「クネーア」、せいぜい「クネール」じゃないの? 何で「クニール」で通ってるの? ついでに、ドイツ語の「r」を「ル」で読む風習ってまだあるのかなあ。フッセルとかハイデッゲルなんて言っている人はもういないと思うけど…

あ(足)

万葉仮名おもしろいなあ。 安能於登世受 由可牟古馬母我 可豆思加乃 麻末乃都藝波思 夜麻受可欲波牟 足の音せず 行かむ駒もが 葛飾の 真間の継橋 やまず通はむ あのおとせず ゆかむこまもが かづしかの ままのつぎはし やまずかよはむ 足音がしない馬がほし…

今日の提案

conflictを「葛藤」と訳すのはもうやめよう。「葛藤」というのは葛や藤のつるが複雑に絡まりあっている様子から、わけわからんようになってむきーっみたいな(主に心の)状態を指す言葉であるが、conflictという言葉にそんな意味はない。conflictというのは…

最初の一歩のせいで取り返しがつかなくなることの一例

6は何乗しても一の位が6以外にならない。6×6=36だったばっかりに。

まんが

蒼天の拳 (4) (Bunch comics)作者: 原哲夫出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2002/08/09メディア: コミックこの商品を含むブログ (4件) を見る蒼天の拳 (5) (Bunch comics)作者: 原哲夫出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2003/01/09メディア: コミック クリック:…

小熊英二「一大学教師の履歴」

小熊英二,2007,「一大学教師の履歴」,『学士会会報』863,pp. 94-100 もともとは物理学者志望だったそうだ。某大学物理学科から、東大農学部へ、そこから岩波書店へ、休職して駒場へ、復職したが退職して慶応のSFCへ、という履歴(ただし大学名とか出版社…

内藤初穂「『星の王子さま』の翻訳作法」

内藤初穂,2007,「『星の王子さま』の翻訳作法」,『学士会会報』863,pp. 43-48 著者は『星の王子さま』の訳者内藤濯の息子。訳業は濯氏70歳のときで、口述筆記だったそうな(筆記したのが岩波の編集部にいた著者の奥さん)。この文章でも触れられているが…

価値自由

ヴェーバー用語にWertfreiheitというのがあって、Wertが「価値」で、Freiheitが「自由」だから、「価値自由」と訳されているが、これだと「どんな価値を持っても自由だよ」といっているようにも読めて非常に曖昧。なぜ「価値からの自由(=価値にとらわれな…

森博嗣『ウェブ日記レプリカの使途』

ウェブ日記レプリカの使途 (I say essay everyday)作者: 森博嗣出版社/メーカー: 幻冬舎発売日: 2003/02メディア: 単行本 クリック: 2回この商品を含むブログ (13件) を見る600ページ以上ある大著を読みきった! 何で専門書はこういうふうに読めないのだろう…

今日の提案(ことば編)

「ぞっとしない」を「ぞっとする」という意味で使うのはそろそろやめよう。 誤用の例: 「噂では夜になるとあの鎧兜が生き血を求めてそこらを徘徊するんだとか。」 「ひええ、そいつはぞっとしないな。」

まんが

蒼天の拳 (2) (Bunch comics)作者: 原哲夫出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2002/01メディア: コミック クリック: 2回この商品を含むブログ (6件) を見る

麻耶雄嵩『蛍』

蛍 (GENTOSHA NOVELS―幻冬舎推理叢書)作者: 麻耶雄嵩出版社/メーカー: 幻冬舎発売日: 2006/01メディア: 新書 クリック: 40回この商品を含むブログ (39件) を見るトリックの種類はすぐわかったんだけどなあ。残念。 ところでネタバレにならない感想は不可能で…

漢字違い

侍ジャイアンツのOPで、「くじけぬつばさかけのぼる はいになってもとぶひのとりさ」という一節があるが、小学生時代以来、この後半部を「灰になっても飛ぶ日の鳥」と読んで、どんなにずたぼろになってもやらないかんときはやるんやなあ、と感動し大好きだっ…

「サイバー大学は双方向・生涯学習の場」 吉村作治学長

(前略) ――なぜ福岡市なのですか。 「そう、どこにあってもいい。だから福岡市にあっていい。私は福岡が好きだし、アイランドシティの活用もあった。ソフトバンクのホークス球団もある。加えて地政学的にもアジアに近い。ご縁です。理屈じゃない。それで十…

抽象と具体、一般と特殊

さっきココイチでとんかつカレーほうれん草ミックス400グラム3辛1210円というごちそうwを食べながら考えた。 「話が抽象的すぎる。もっと具体的な話をしてくれ。」というのをよく聞く(よく言われる)が、往々にしてこれは、「話が一般的すぎる。もっと特殊…

池田晶子氏死去

http://www.asahi.com/obituaries/update/0302/002.html 享年46歳とのこと(1週間前に亡くなっていたようだ)。合掌。 (しかし研究者って長生きせな割に合わん仕事(=準備期間が長すぎる=出発時期が遅すぎる)だからなあ。健康には気をつけよう。)

クラリス

レクター博士のライバルはClarice、アルセーヌ・ルパンの奥さんはClarisseか。英語と仏語の違いかな。ルパン三世のはどっちだろう。

タイの女性大性女子大生、ミニスカで寺院に

【追記】 タイトルが女子大生ならぬ「女性大性」になっていた。なんじゃそりゃ。 女子大生、ミニスカで寺院に=文化相の苦言無視、一転謝罪−タイ (前略) ワット・ポーは入場者に対し、適切な服装で入場するよう呼び掛けている。文化相は2月28日、寺院の…

まんが

アカギ―闇に降り立った天才 (12) (近代麻雀コミックス)作者: 福本伸行出版社/メーカー: 竹書房発売日: 2002/01/01メディア: コミック購入: 1人 クリック: 1回この商品を含むブログ (12件) を見るアカギ―闇に降り立った天才 (13) (近代麻雀コミックス)作者: …